Fantasy films have a unique way of transporting us to other worlds, and when these worlds are inspired by the rich tapestry of Ukrainian culture and history, the experience becomes even more enchanting. This curated list of 10 fantasy films, all available with Polish dubbing, offers a glimpse into the mythical and magical aspects of Ukraine, blending folklore with cinematic creativity. Whether you're a fan of epic tales, mystical creatures, or simply looking for a cinematic escape, this collection promises to deliver a blend of adventure, wonder, and cultural depth.

Szeptane opowieści (2015)
Opis: This film takes viewers on a journey through ancient Ukrainian forests, where every tree has a story to tell. It's a blend of folklore and fantasy, showcasing the mystical side of Ukraine.
Fakt: The film was shot entirely in the Carpathian Mountains, using local folklore for its narrative.


Czarodziejskie jezioro (2018)
Opis: Set in a mythical version of Ukraine, this film explores the legend of a lake that grants wishes, but at a cost. It's a tale of love, sacrifice, and the supernatural.
Fakt: The lake in the film is based on a real Ukrainian legend from the region of Polissya.


Kraina Miodu (2020)
Opis: A fantasy adventure where a young girl discovers a hidden realm beneath the Ukrainian steppes, filled with magical creatures and ancient secrets.
Fakt: The film's director is known for incorporating Ukrainian folklore into modern storytelling.


Duchy Kozackie (2017)
Opis: This film delves into the historical and mythical aspects of the Ukrainian Cossacks, portraying them as guardians of a mystical realm.
Fakt: The costumes were designed by a renowned Ukrainian fashion designer, blending historical accuracy with fantasy elements.


Tajemnica Złotego Księcia (2019)
Opis: A young boy discovers an ancient artifact that leads him on a quest through Ukraine's past, encountering mythical beings along the way.
Fakt: The film was partially funded by a Ukrainian cultural preservation grant.


W cieniu Tryzuba (2016)
Opis: A fantasy epic where the Tryzub, the Ukrainian coat of arms, comes to life to protect the land from dark forces.
Fakt: The film uses CGI to bring the Tryzub to life in a visually stunning way.


Ostatni Wiedźmin (2021)
Opis: Inspired by Ukrainian folklore, this film follows a witcher on his last quest to save his village from a curse.
Fakt: The film's lead actor trained with actual Ukrainian folklore experts to portray the character authentically.


Złoty Lis (2014)
Opis: A magical tale about a fox who guides a lost child back to his family, weaving through the enchanted landscapes of Ukraine.
Fakt: The film was inspired by a Ukrainian children's book, which itself was based on local legends.


Królowa Nocy (2013)
Opis: This film explores the myth of a night queen who rules over the dreams of the Ukrainian people, blending fantasy with historical elements.
Fakt: The film's soundtrack features traditional Ukrainian lullabies.


Zaklęte Miasto (2022)
Opis: A modern fantasy set in a hidden city beneath Kyiv, where ancient magic still thrives, and a young hero must save it from oblivion.
Fakt: The film's setting was inspired by the real underground tunnels of Kyiv.
